Wyatt je rekao da uvijek ide preko Rikera kad ide za Tascosu... ali to je samo ono što je neko èuo od Dutcha da tuda ide.
Wyatt sempre disse que iria onde Riker está e quando fosse a Tascosa... e isso é só aonde alguém ouviu ele dizer ao Dutch que iria.
Jel postoji neki put do lokomotive a da se ne ide preko krova?
Há alguma forma de chegar na locomotiva sem que seja pelo teto?
Reèeno nam je da æe Sputnjik moæi da se vidi golim okom... oko jedan sat po zalasku Sunca i oko jedan sat pre zore... dok ide preko oktobarskog neba Sjedinjenih Amerièkih Država
Fomos informados de que o Sputnik poderia ser visto a olho nu... quase uma hora após o pôr-do-sol e uma hora antes do amanhecer... ao cruzar o céu de outubro sobre os Estados Unidos.
Uhvatiæemo toplu struju koja ide preko brda.
Vamos apanhar uma onda térmica vinda do cimo do monte.
Jedan vod ide preko brda, drugi kroz moèvaru.
Um pelo flanco da colina, o outro através do pântano.
Sve što nije zakovano ide preko ograde!
Qualquer coisa que não estiver aferrolhado vai para fora!
Shtriga - ide preko srodnika, toèno?
Essas Shtriga só funciona através de irmãos, certo? - Certo.
Clay, rekao je da sve ide preko Bila Rawlsa.
O Clay diz que tudo passa pelo Bill Rawls.
ATJ ce biti preuzeta od strane Homeland-a, sto znaci da od sada nadalje, svaka operativna odluka ide preko mene.
A CTU está sendo absorvida pela Segurança Nacional, o que significa que a partir de agora, todas decisões deverão passar por mim.
Svake noæi posle posla Yelina ide preko ulice, na plažu.
Toda noite depois do trabalho Yelina atravessa a rua e vai à praia.
Seksualno napastovanje ide preko personalnog, odmori vezani na stres preko radnièkog vijeæa, a sve optužbe za kriminalne aktivnosti idu direktno na policijsku stanicu Princeton Plainsboro.
Queixas por assédio sexual vá ao Recursos Humanos. Se for relacionado a estresse, fale com o seguro de compensação. E acusações sobre atividades criminais vá direto ao Departamento de Polícia de Princeton.
Od sada, sve ide preko mene.
De agora em diante, tudo passa por mim.
Ovo radno odijelo ide preko odjeæe.
Este macacão vai por cima das suas roupas.
Lakše ide preko jezika od Milovana.
É mais fácil do que Milovan.
I stvarno si mislio da put do njegovog ponosa ide preko klizanja?
Você realmente acha que para o papai te aprovar seria fazer patinação artística?
Sve ide preko FBI-a, do mesec dana prikupljamo dokaze na terenu.
Fazendo isso pelo FBI deve levar de 2 semanas a um mês. - Um mês?
Zatim ga odvezemo u Long Beach pa ide preko Pacifika.
Rebocaremos até Long Beach, e o enviamos pelo Pacífico.
Slažem se, i pošto je teško protivreèiti tom pismu, ne bih dozvolio da bilo šta ide preko Tomasa ili gðe O'Brajen.
Eu concordo. E quanto à carta, é difícil de discutir, eu não colocaria nada no passado de Thomas ou da Srta. O'Brien.
Ali bih volio da sva komunikacija ide preko tebe.
Mas gostaria que qualquer comunicação passe por você.
Sljedeæa ide preko onih stupova, osjeæam to!
A próxima passará pela coisa do gol, estou sentindo.
Svo oružje i droga koja dolazi u zemlju ide preko njega.
Todas as armas e narcóticos que vêm do sul passam por ele.
Vidi, sve što treba da uradite je da ide preko, otvori usta i rekao...
Olha, você só tem que ir lá, abrir a boca e dizer...
Nije mi se svidelo kad sam videla da Džek Mekalister ide preko granice.
Não gostei de ver que Jack McAllister estava saindo do Estado..
Cilj je na kraju mosta koji ide preko ceste 684.
A chegada é no fim da ponte, na rodovia.
A ona se ide preko nered ste napravili od Kenny imanju.
Ela investigou sua bagunça com os bens do Kenny.
Hoæu li da dobijem gotovinu ili sve ide preko kartice?
Isso vai voltar em dinheiro ou em crédito no cartão?
Ali valjda znate da Baroski nadzire sve što ide preko stroktonske luke.
Vocês sabem que tudo que sai pelo Porto de Stockton tem que passar pelo Barosky.
Ne volim ih ide preko da taj klinac kući.
Isso é o que fará da vida?
Mislio sam da je najbolje da novac ide preko tebe.
Presumi que era melhor mandar o dinheiro por você.
Pa jedini naèin da doðeš ili odeš na ovo mesto je na toèkovima, ide preko puta drvoseèa.
Bem, só há uma entrada e uma saída de carros desse lugar, vindo da trilha de corte.
Ako Struker ide preko mora, onda verovatno tamo idu.
Se Strucker está no exterior, diria que estão indo até lá.
Mora da ide preko mog doktora.
Temos que pegar com o médico.
Ja možda ne znam šta se dešava na šestom spratu, ali jesi li ti znao da svaki put kad zaposleni traži povišicu zahtev ide preko HR odseka?
Posso não saber o que se passa no sexto andar, mas sabia que toda vez que um funcionário pede aumento, passa pelo RH?
Vreme je da se ide preko pravila ovde od sutra.
Hora de passar por cima das regras daqui para amanhã.
Da li preskaču kao lopta koja ide preko zida
Será que eles saltam, como a bola que vai por cima da parede?
OK, prekrstite ruke, tako da desna ide preko leve, spojite prste ovako, pobrinite se da vam je desni palac s spoljašnje strane levog -- to je vrlo važno.
OK, agora, cruzem as mãos, a mão direita por cima, entrelace seus dedos assim, agora o polegar direito deve ficar por fora do polegar esquerdo -- isso é muito importante.
Lepo je što sve to ide preko interneta, pa dobijete sve ove kul opcije - možete da kažete da želite da ovi ljudi mogu da vas zovu samo u ovo vreme.
Mas o legal é que tudo acontece pela internet, aí você tem todos esses recursos muito legais, e pode dizer: "Eu quero que essas pessoas possam falar comigo apenas nesses horários."
I videćete da je tu linija, tanka linija koje ide preko slike.
E você pode ver que existe uma linha passando através da imagem.
1.6258819103241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Wyatt sempre disse que iria onde Riker está e quando fosse a Tascosa... e isso é só aonde alguém ouviu ele dizer ao Dutch que iria. 